アメリカンジョークで英会話！ へようこそ

☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜
　
　　　　今夜も1本、アメリカンジョークで英会話♪
　
☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜

こんばんわ！！

今夜は、12歳のヤデラちゃんが考えたアメリカンジョークです。

子供たちが作りだすジョークで、今日の疲れを癒しましょう。

　

では、どうぞごゆっくりとお楽しみくださいね♪ (^^)／

　

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

 ┗(・＿・)┓♪　☆彡 今夜のジョ〜〜〜〜〜ク！ ☆彡　┏(・＿・)┛♪

　「 What kind of eggs does a confused chicken lay? 」


　　｜
　　 ＞ 困惑したニワトリが産むのは、どんなたまご？ 
　　｜
　　｜
　　｜　　　　　　　　　　　　　　　　　… オチは、今夜のお話の後に♪
　　｜

---------------------------------------------------------------------


 ◆◇ 今夜のお話 ◇◆


こんばんわ！

え〜、いよいよ！私がとってもやってみたかったお笑い系メルマガを創刊します！



カンパーイ！　　(*￣(エ)￣)／☆【祝】☆＼(￣(エ)￣*)　パチパチパチッ



はっきり申しまして、楽しいからやってみる！それだけでございます〜（￣▽￣）

私はもう一誌、英会話スクールで習ったことを話すメルマガもやってるんですが

そっちはマジメ系。でも私自身はかなりお笑い大好き系。



う〜〜〜ん…　こ、心のバランスがぁ！




じゃ、両方やればいっか！(≧▽≦)




というわけで誕生したのがこのメルマガです♪

最初にはっきり白状しておきますと、英会話・英作文にはほとんど役に立ちません。（たぶん）

でも笑えます♪（たぶん…）

もしかしたら稀に知らない単語が出てきて勉強になるかも♪（た、たぶん…）

でも！これからの国際社会、何があなたを待っているかワカリマセン！

取引相手はアメリカ人、交渉は難航ってな時に！もしかしたら…、




このメルマガ読んでたまたま覚えていたジョークが大ウケ！交渉成立♪オメデトウゴザイマス〜♪♪




てなことが絶対にないとは誰が言えましょうか？言えませんね（た、た、たぶん…）

その時にこのメルマガを読んでいなかったことを後悔しても遅いのです。



聡明なあなたなら、今すぐにこのメルマガを読んでみたいと思ったハズ…。

おっと迷わないで！あの、迷うほどのもんじゃないです。

まずは読んで、つまらなかったら解除して…ください…。



配信は平日毎日を目指します！（週末は休ませて！）

では、皆々さま！末永いお付き合いをどうぞよろしく！



---------------------------------------------------------------------

 ┗(・＿・)┓♪　☆彡 今夜のジョークのオチッ！ ☆彡　┏(・＿・)┛♪


　「 Scrambled eggs! 」


　　｜
　　 ＞ スクランブルエッグ！
　　｜
　　｜
　　｜　　　　　　　　　　　　　　　　　… （￣▽￣）♪
　　｜

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

 
 ◆◇ 今夜の感想（編集後記） ◇◆


　あっはっはっはっは♪ひー笑えるーヾ(≧∪≦*)ノ〃


　スクランブルの「ごちゃ混ぜ」という意味と、コンフューズドの

　「困惑（confused）」をひっかけたのでしょうね？



　いやーしかし〜…


　………………………………………。


　訳している私の頭ももれなくコンフューズドですね。
 （↑これ、うまく会話で使うとウケちゃいます♪）


　………………………………………。


　*￣∇￣)ノ

  

　私、続けられるのでしょうか？がんばります。

  

　今夜のアメリカンジョークは、いかがでしたか？

　それでは、みなさん。次はメルマガでお会いしましょう♪

　おやすみなさい。See you！


――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■今夜も１本、アメリカンジョークで英会話！
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
　【メルマガ作成者】ゆき
　【サイトアドレス】yknb.com（ http://www.yknb.com/joke/index.html ） 
　【E-mail】ajoke@yknb.com
　【配信システム】まぐまぐ（ http://www.mag2.com/ ）

　　- このメールマガジンについて -
　　登録・解除・アドレス変更はこちらまで。
　　http://www.yknb.com/joke/index.html/

　　- ご注意 -
　　このメルマガをあなたが夜中に読んだ後、笑い死にしても当方に責任は発生しな
　　いものとします。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――